THE WAR MEMORIAL BELL “MARIA DOLENS” Miravalle Hill –
The new war memorial bell , Is the largest moving bell in the world it sounds every evening.
Weight tons 22.5 –
THE “MARIA DOLENS” AWARD
THE MARIA DOLENS AWARD Estabilished 4 november 1976 from A.R.I. Club Rovereto (Trentino) ITALY
[ENGLISH FOLLOWS] Il diploma, emesso dalla Sezione ARI di Rovereto, è stato istituito nel novembre 1976 per ricordare la monumentale Campana dei Caduti “Maria Dolens”.
Con le sue notevoli dimensioni (altezza 3,36 m –
“Maria Dolens” è la più grande campana di bronzo che suoni a distesa.
Ogni sera, i suoi cento rintocchi ricordano i caduti e le vittime di tutte le guerre ed invocano pace e fratellanza tra tutti i popoli della terra.
Il diploma è una riproduzione serigrafica su piastra di alluminio (29 x 37 cm) che raffigura l’immagine di “Maria Dolens” ed è rilasciato nella versioni “base “ o “completo”.
Il diploma “base” viene rilasciato senza la serie di 60 bandierine (da applicare nella parte inferiore della placca) mentre il diploma “completo” consiste nella placca con apposte le bandierine autoadesive relative ai 60 Stati che contribuirono alla realizzazione della campana stessa.
Decorrenza: dal 4 novembre 1976, senza limite di scadenza nel tempo.
Partecipazione: Possono conseguire il diploma tutti gli OM e SWL italiani ed esteri.
Stazioni da collegare per ottenere il diploma: Tutti i radioamatori del Trentino Alto-
(*) Nota: le stazioni del Trentino Alto-
Collegamenti: I QSO possono essere effettuati su tutte le bande ed in tutti i modi di emissione consentiti; la stessa stazione può essere collegata più volte nella stessa giornata, ma su bande diverse. Sono validi anche i QSO effettuati durante i contest.
Sono ESCLUSI i collegamenti fatti tramite ripetitore o transponder.
Punteggio: Ogni collegamento/ascolto con OM soci della Sezione di Rovereto, con IQ3MB (stazione di Sezione) e con IN3AHO (socio onorario) vale 4 punti.
Ogni collegamento/ascolto con la stazione jolly IR3MD (attivata nel mese di novembre) vale 8 punti.
Ogni collegamento/ascolto con i rimanenti OM del Trentino Alto-
Elenco soci della Sezione di Rovereto: su QRZ.COM richiamando gli indicativi IR3MD oppure IQ3MB
Richiesta diploma “base” : OM/SWL italiani: 30 punti
OM/SWL europei: 20 punti
OM/SWL extraeuropei: 10 punti
Richiesta “avanzamenti”: OM/SWL italiani: 70 punti
OM/SWL europei: 50 punti
OM extraeuropei: 20 punti
(Gli avanzamenti sono costituiti dalle 60 bandierine da incollare nella parte inferiore della placca).
Richiesta diploma “completo”: OM/SWL italiani 100 punti
OM/SWL europei: 70 punti
OM/SWL extraeuropei: 30 punti
Costo del diploma: 15 euro a titolo di rimborso spese con versamento tramite Paypal al seguente account: arirovereto@gmail.com
Richieste:
Inviare l’ estratto LOG cartaceo al seguente indirizzo:
Sezione ARI Rovereto
Via Europa 44
38068 ROVERETO (TN)
Oppure trasmesso via e-
Nota: non servono le QSL ricevute per l’ avvenuta conferma
Per ulteriori chiarimenti e richieste all’ Award Manager: ir3md.rovereto@gmail.com
Ogni anno è attiva la stazione speciale IR3MD nel mese di Novembre
Un sentito grazie a IN3XWE
[ENGLISH SECTION] The award, issued by the ARI Committee of Rovereto, was established in November 1976 in order to celebrate and commemorate the monumental “Maria Dolens” , the bell for the Fallen.
With its large dimension (3,36 m height, 3,21 m diameter and 2260 kg weight)the bell overlooks the town of Rovereto from the “Colle Miravalle” hill.
“Maria Dolens” is the largest fully functioning swinging bronze bell in the world. Every night, its 100 chimes are intended to remember the Fallen from all wars and call for peace and brotherhood among all peoples on earth.
The commemorative plaque is a serigraphic reproduction of “Maria Dolens” on a 29×37 cm aluminium plate. It is released in a “basic” version as well a “full” version.
The “basic” plaque is issued without the 60 flag series (which should be attached in the lower part of the plate), while the “full” version plaque consists of the plate including the self-adhesive flags representing the nations that contributed to the creation of the bell.
Effective starting date: 4 November 1976, with no expiring date.
Applications: All italian and international OM and SWL are eligible.
Station to contact in order to get the plaque:
Any ham radio operator in Trentino Alto-Adige with prefix IN3 or IW3 (*)
(*) N.B: The Trentino Alto-Adige stations with prefix IW3 are characterized only by a letter suffix between AA and DZZ.
QSO: QSOs can be made on all radio bands through all emission modes allowed; the same station can be linked various times in a day, but on different radio bands. QSOs carried out during contests are also valid.
All connections made using repeaters or transponder are EXCLUDED.
Points awarded:
Each QSO/HRD with OM ARI Rovereto members, with IQ3MB (club station) and IN3AHO (honorary member) is worth 4 points.
Each QSO/HRD with station IR3MD (activated in November) will be worth 8 points.
Each QSO/HRD with other OM in Trentino Alto-Adige worth 1 point.
List members ARI Rovereto: on QRZ.COM page looking call IR3MD or IQ3MB
“Basic” plaque request:
Italian OM/SWL: 30 points
European OM/SWL: 20 points
International OM/SWL: 10 points.
“Additional flags” (endorsements) request:
Italian OM/SWL: 70 points
European OM/SWL: 50 points
International OM/SWL: 20 points
“Full” plaque request:
Italian OM/SWL: 100 points
European OM/SWL: 70 points
International OM/SWL: 30 points
Plaque cost: 15 euro to be paid using the following Paypal account: arirovereto@gmail.com
Requests:
For paper log, please send your printed extract log to the following address:
Sezione ARI Rovereto
VIa Europa, 44
38068 ROVERETO (TN)
ITALY
For log via PC, forward it to the Award Manager’s email address: ir3md.rovereto@gmail.com
For further information:
Please contact the Award Manager: ir3md.rovereto@gmail.com
We will be pleased and happy to assist you.
73 de Amelia and ARI Rovereto Committee.
